Những Ruồi nói lên thuyết hiện sinh của J.P.Sartre, đặc biệt là nói về tự do của con người. Một khi thứ tự do đó lên ngôi thì nó loại Thượng Đế ra khỏi cuộc sống, không liên quan gì đến đời tư của con người. Tự do vượt lên trên dư luận, pháp luật, quần chúng. Nhưng tự do đó vẫn mang trách nhiệm của chủ thể. Tự do của Sartre biểu hiện thứ tự do phi lý, ngông cuồng muốn làm gì thì làm để cuối cùng tự do đưa đến chủ thể đến chỗ lựa chọn cái chết được thể hiện qua nhân vật Orexto trong tác phẩm “Những Ruồi”. Những Ruồi được dịch bởi dịch giả Phùng Thăng, ngoài ra, tác phẩm này còn được dịch giả Châu Diên dịch với tựa đề Ruồi.
Source: dtv-ebook.com
Books by Author
