Trong truyện ngắn “Những nhầm lẫn khôi hài”, nhà văn Ba Lan Henryk Sienkiewicz – người từng đoạt giải Nobel văn học đã kể lại câu chuyện khá khôi hài nhưng rất có hậu.
Tại một thị trấn nọ, có một người đàn ông và một phụ nữ cùng mang quốc tịch Đức, là hàng xóm của nhau, nhưng do mâu thuẫn triền miên nên đã kéo nhau đến một thẩm phán người Mỹ nhờ can thiệp. Khổ nỗi vị thẩm phán này chỉ biết tiếng Anh và hai người Đức kia cũng chỉ biết nói tiếng Đức. Nghe gà hóa vịt thế nào, vị thẩm phán đã đồng ý và chứng thực vào bản kết hôn cho hai người
Nguồn: dtv-ebook.com