Nói chuyện lần thứ nhất cùng Dr David Bohm
Ojai, ngày 1 tháng tư năm 1980
Krishnamurti: Thưa bạn, chúng ta sẽ bắt đầu nói chuyện này như thế nào?
David Bohm: Tôi hiểu ông muốn nói điều gì đó.
Krishnamurti: Nhiều vấn đề lắm nhưng tôi không biết bắt đầu như thế nào.
David Bohm: Ô.
Krishnamurti: Thưa bạn, tôi muốn hỏi liệu con người đã theo một hướng sai lầm.
David Bohm: Một hướng sai lầm? Ồ, đúng là nó đã được theo như thế, cách đây lâu lắm rồi, tôi nghĩ.
Krishnamurti: Đó là điều gì tôi cảm thấy. Cách đây lâu lắm rồi con người đúng là đã theo hướng sai lầm.
David Bohm: Vâng.
Krishnamurti: Tôi chỉ đang tìm hiểu.
David Bohm: Nó có vẻ theo hướng đó.
Krishnamurti: Nó có vẻ theo hướng đó – tại sao? Bạn thấy, như tôi theo dõi, con người đã luôn luôn cố gắng trở thành cái gì đó – trở thành.
David Bohm: Ồ, có thể như thế. Ông thấy, tôi nghĩ rằng, tôi bị kinh ngạc bởi điều gì đó mà tôi đã đọc cách đây lâu rồi, về câu chuyện con người bị sai lầm khi anh ấy bắt đầu biết ăn cắp và bắt giữ những nô lệ cách đây khoảng năm hay sáu ngàn năm. Và rồi sau đó mục đích chính của sự tồn tại của anh ấy là chỉ bóc lột và ăn cắp và bắt giữ những nô lệ.
Krishnamurti: Vâng, nhưng ý thức của trở thành phía bên trong.
David Bohm: Ồ, vâng, chúng ta nên trình bày rõ ràng làm thế nào điều này được liên kết. Loại trở thành nào được bao hàm trong thực hiện việc đó? Thay vì xây dựng và tìm ra những kỹ thuật và những kim loại mới và vân vân, họ lại thấy dễ dàng hơn khi ăn cắp những người gần bên của họ và bắt giữ những nô lệ tại những thời điểm nào đó.
Krishnamurti: Vâng, vâng, tất cả việc đó.
David Bohm: Bây giờ, họ đã muốn trở thành cái gì?
Krishnamurti: Đó là, xung đột đã là gốc rễ của tất cả việc này.
David Bohm: Xung đột đó đã là gì? Ông thấy nếu chúng ta có thể đặt mình trong vị trí của những con người thời xa xưa, làm thế nào ông sẽ thấy xung đột đó?
Krishnamurti: Gốc rễ của xung đột, không chỉ phía bên ngoài, nhưng còn cả xung đột phía bên trong khủng khiếp này của con người là gì? Gốc rễ của nó là gì?
David Bohm: Ồ, có vẻ nó thường xuyên là những ham muốn bị mâu thuẫn.
Source: dtv-ebook.com
Books by Author
