Văn án:
[1] Đàn bà 30, như lang như hổ
Sau khi Chu Lăng biết Hướng Nghị, đối với những lời này xúc động sâu sắc.
[2] Nghe đồn trên phố có anh thợ sửa xe cặp kè với một phú bà,
Người đẹp da trắng, chân dài eo nhỏ, ngực 36D.
Nhưng quan trọng nhất là gia đình giàu có, ra tay hào phóng.
Có người hỏi cuộc đời người kia thể nghiệm như thế nào?
Hướng Nghị đáp: Trầm mê sắc đẹp, từ từ gầy yếu.
Cause I’m your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I’ll do all that I can
We’re heading for something
Somewhere I’ve never been
Sometimes I am frightened
But I’m ready to learn
Of the power of love
(Bởi vì em là người phụ nữ của lòng anh
Còn anh là người đàn ông trong tim em
Mỗi khi anh đến với em
Em sẽ làm tất cả những gì có thể.
Chúng mình đang hướng tới một nơi
Nơi mà em chưa từng biết
Đôi khi em vẫn còn lo sợ
Nhưng em đã sẵn sàng để bước tiếp
Nhờ sức mạnh của tình yêu)*
Đa phần mọi người thường vẫn có quan niệm rằng: một người đàn ông nghèo yêu một phụ nữ giàu là hèn mọn, nhưng mình nghĩ, thật ra, một người đàn ông không có đủ dũng khí đối mặt với tình cảm của anh ta, theo đuổi người phụ nữ anh ta muốn, đó mới là một người đàn ông hèn mọn chân chính.
Có lẽ nếu đứng ở vị trí của một người ngoài cuộc không biết gì, dùng ánh mắt của người trần tục để nhìn nhận, thì quan hệ giữa Hướng Nghị, một người lính xuất ngũ nay là thợ sửa xe thuộc tầng lớp đáy của xã hội, cùng với Chu Lăng, phú bà chủ tịch Hội đồng quản trị một trong những Tập đoàn kinh doanh lớn mạnh hàng đầu, ở tầng lớp thượng lưu cao cấp nhất, là điều thật khó lý giải, hoặc giả có thể lý giải, thì sẽ là theo chiều hướng méo mó xấu xí nhất.
Dù sao bây giờ, đâu còn mấy ai tin vào tình yêu nữa, phải không?
Nhưng bất kể là tôi, hay bạn, chúng ta chưa từng được trải nghiệm, thì tình yêu đích thật vẫn tồn tại, hiếm hoi, nhưng vẫn tồn tại. Giống như vào đầu thế kỉ 19, có vị vua Edward VIII đã lựa chọn ở bên người phụ nữ Mỹ bình thường từng hai đời chồng mà sẵn sàng từ bỏ ngai vàng, từ bỏ cả nước Anh. Vì tình yêu, một người có thể trả giá đến mức độ nào, làm những gì, hẳn sẽ luôn là câu hỏi mà không một nhà khoa học hay triết gia có thể dùng lý luận thông thường để giải thích được.
Vì thế, một người sống trên đời giống như Chu Lăng, đã kinh qua hết những bể dâu, nếm trải lòng người ấm lạnh, từng nghèo khổ bần cùng, mà nay đang hưởng thụ đời vinh hoa phú quý, thì đến bây giờ, khi gặp được một người đàn ông thật lòng thật dạ yêu thương mình, trong mắt trong tim chỉ có mình, tình yêu ấy đã thật sự chạm đến phần sâu nhất của trái tim cô, khiến cô chấp nhận đánh đổi vì nó.
Nguồn: dtv-ebook.com